Бывший переводчик армии США рассказал об отношении военных к иракцам

Американские военные во время оккупации относились к иракцам неоднозначно: от злобы до уважения местных традиций. Об этом в интервью РИА Новости рассказал бывший переводчик, который сотрудничал с оккупационными силами армии США.

Переводчик рассказал, что разделил военных по их отношению к иракцам на три группы: первые поддерживали идею оккупации Ирака и питали злобу к местному населению, вторые сомневались в правильности действий руководства США, третьи обособляли себя от политики и шли на службу чтобы просто иметь возможность получить высшее образование.

Он отметил, что с ним военнослужащие обращались очень уважительно и демонстрировали ему симпатию. “Помню, что в большинстве случаев, когда не было никаких заданий, мы играли в спортивные игры – футбол, бейсбол, в приставку, сидели компанией и общались на разные темы, говорили о жизни и традициях”, – рассказал переводчик.