Британским чиновникам запретили называть Россию и КНР “враждебными странами”

Министерство иностранных дел Великобритании запретило правительственным чиновникам использовать словосочетание “враждебное государство” по отношению к России, Китаю, Северной Корее и Ирану. Об этом сообщила газета The Times, сославшись на источники.

По данным издания, решение было принято из-за нежелания Лондона “огорчить Пекин”. В результате государственным служащим приказали больше не использовать данную фразу в документах, а также в ходе внутреннего обмена сообщениями с коллегами и министрами. Главным образом речь идет переписке по электронной почте и в мессенджере WhatsApp, указано в материале.

“Государства сами по себе не являются враждебными по своей сути, они просто совершают враждебные действия”, — прокомментировал решение министерства один из источников The Times.

Авторы статьи отметили, что основная цель нововведения — способствовать улучшению дипломатических отношений с КНР. Тем не менее запрет распространяется и на другие страны, включая Россию и Иран.

Более того, британским чиновникам было поручено “отредактировать документы, опубликованные при предыдущих правительствах”. Теперь “враждебные государства” в бумагах именуются “враждебными акторами”, а их решения превратились в “государственные угрозы” вместо “враждебной государственной деятельности”.

Источник издания отметил, что МИД принял такое решение в связи с “юридической двусмысленностью” упомянутой фразы. Однако у многих чиновников подобный шаг вызвал недоумение, подчеркнули авторы публикации.

Ранее сообщалось, что Китай намерен предложить странам БРИКС посоперничать с G7.