Глава правительства Италии потребовала, чтобы к ней в должности премьера обращались в мужском роде

Ставшая первой в Италии женщиной, возглавившей правительство, Джорджа Мелони потребовала, чтобы к ней в ее новой должности обращались в мужском роде, следует из распространенного СМИ циркуляра, направленного в министерства и прочие учреждения, передает ТАСС.

Согласно документу, к премьер-министру стоит обращаться «синьор председатель Совмина» — именно это звучание должности было принято изначально.

В официальных бумагах также добавляется «почтенный/почтенная» (слово onorevole в итальянском языке и в мужском, и в женском роде звучит одинаково) Джорджа Мелони. Это определение применяется к депутатам нижней палаты парламента.

Мелони всегда отказывалась от перевода в женский род названий должностей, устоявшихся в мужском, из-за чего стала объектом критики со стороны коллег-женщин, в основном из числа оппонентов. В числе упреков — тот факт, что в названии возглавляемой ею партии «Братья Италии» нет упоминания “сестры”, а в ее кабинете из 24 министров только шесть женщин.

Ранее Мелони случайно поцеловалась с двумя членами парламента.