Правительство Канады изменило в официальных документах название Турции, чтобы оно писалось в соответствии с турецкими фонетическими нормами, сообщил в субботу телеканал CTV.
«Канада уважает желание Турецкой Республики официально называться Turkiye, а не «Turkey» на английском и «Turquie» на французском», – пресс-секретарь по международным делам Сабрина Уильямс.
31 мая Турция запросила ООН изменить во всех официальных документах на иностранных языках название республики, чтобы оно писалось в соответствии с турецкими фонетическими нормами.
1 июня ООН удовлетворила этот запрос. Таким образом, вместо ставшего традиционным названия Turkey на всех международных форумах и в официальных документах будет использоваться Türkiye, как она и произносится по-турецки.
Новое название страны впервые использовалось в Совете Безопасности ООН.