Продюсер “Улицы Сезам” Лэнс Рогофф рассказала, как учила советских детей “свободе и толерантности”

Продюсер Наташа Лэнс Рогофф вспомнила, как почти 30 лет назад она работала над российской адаптацией детского телешоу «Улица Сезам». Главной идеей проекта было подготовить некогда советских детей «к успешному переходу к демократическому обществу». Ее статья опубликована на Vulture.

«Что-то было в России — в великолепных людях, с которыми я работала и надежде на то, что «Улица Сезам» сможет изменить Россию к лучшему. Она поощрит свободу и терпимость, создавая новые возможности для миллионов детей на территории бывшего Советского Союза», — сказала Рогофф.

Она заявила, что перед запуском проекта советовалась с исследовательскими и творческими группами, а также преподавателями бывшего СССР. Они провели в 1995 году семинар, который бы наметил тематический план, по которому должна была пойти адаптация. «Оглядываясь назад, можно сказать, что это какая-то удивительная история. Сердце разрывается при мысли о том, где мы находимся сегодня», — отметила продюсер.

Премьера российской адаптации «Улицы Сезам» состоялась 22 октября 1996 года. Первый сезон выходил на телеканалах НТВ и ОРТ и рассказывал «о жизни в открытом обществе». Завершился проект в 2006 году после четвертого сезона.