Патрульный катер береговой охраны сел на мель у берегов Восточного (Японского) моря в Японии.
В Управлении Береговой охраны островного государства сообщили, что судно Eçigo («Эчиго») водоизмещением в 3,1 тыс. тонн терпит бедствие у побережья префектуры Ниигаты.
В Управлении береговой охраны Ниигаты уточнили, что патрульное судно набирает воду и вокруг него появилось пятно от растекающегося топлива.
На борту находятся 43 члена экипажа, пострадавших нет. По предварительным данным, причиной стал человеческий фактор.
Инцидент случился вблизи города Касивадзаки.
AA report.
Ссылка here.