Игра про ассасинов в Багдаде IX века Assassin’s Creed Mirage получила полную озвучку на арабском языке для наилучшего погружения в сюжет. Об этом говорится на сайте разработчика, французской компании Ubisoft.
«Assassin’s Creed Mirage станет первой игрой франшизы, полностью переведенной на арабский язык во всем мире. Это означает, что игроки со всего мира смогут играть в игру на родном языке Басима, главного персонажа», — говорится в публикации.
Отмечается, что в арабской локализации Басима озвучивает известный иорданский актер Эйад Нассар. Разработчики посоветовали игрокам задуматься о прохождении проекта с арабской озвучкой и субтитрами на родном языке.
Новый геймплей Assassin’s Creed Mirage был представлен на шоу PlayStation Showcase. В новую часть культовой серии вернули классические стелс-возможности из самой первой Assassin’s Creed, такие как метание ножей и дымовые шашки. Ожидается, что Mirage станет переосмыслением оригинальной AC, вышедшей в 2007 году.
Игра выйдет 12 октября на PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X и S, Xbox One, а также на ПК через сервис Ubisoft Connect.
В сентябре 2022 года нарративный директор Assassin’s Creed Mirage Сара Болье в интервью изданию PCGamesN рассказала сюжетные подробности будущей игры. По словам разработчика, Басим будет самоуверенным вором, а мир вокруг лишиться элементов фантастики из предыдущих частей.