The Prodigy Team, parçanın yayınlanmasından 26 yıl sonra “Smack My Bitch Up” şarkı sözlerini değiştirdi.
Yayına göre, iki konserde, Grup Maxim gerçekliğinin vokalisti, kompozisyonun adını veren “Smack My Bitch Up” çizgisini tekrarlamadı. Kararlı bir çeviride, bu ifade şu anlama geliyor: “[kızımı] işaretleyeceğim ve argoda uyuşturucu kullanımını ima ediyor. Bunun yerine, müzisyen iki kez şunları söyledi:“ Aranımı değiştirin ”(Çeviri -“ Lord oldum dünyanın ”).
1997’de hit haline gelen orijinal şarkı, aile içi şiddet ve yasaklanmış maddelerin propagandasında suçlandı. 2010 yılında kompozisyon tüm zamanların en çelişkili şarkısı olarak kabul edildi. Ulusal Kadınlar Örgütü, kadınlara yönelik şiddeti popüler hale getirme ve bunu “eğlence biçimi” olarak ortaya koyan dahiyi eleştirdi.
Prodigy’nin serbest bırakıldıktan 26 yıl sonra parçanın metnini neden değiştirmeye karar vermediği açık değil. Aynı zamanda, Sun bunu 2019’da Kit Flint Group’un vokalisti olmadığı gerçeğiyle birleştirir.
Daha önce “Kral ve Jester” hakkındaki sergide seks tabancalarını çalmaya çalıştıkları bildirildi.